Eine Auswahl aus den handschriftlichen
Sprachkarten Eberhard Kranzmayers aus den 1920er und 1930er Jahren. Insgesamt
verfügt die Münchener Arbeitsstelle über etwa 2000 solcher
Dialektkarten, die nicht nur den Bereich Bayern sondern auch Österreich miteinschließen.
| Nr. |
Wort |
Karte |
| 0040 |
Mädchen |
Bayern |
| 0068 |
Dienstag |
|
| 0071 |
Donnerstag |
|
| 0073 |
Frühling |
Bayern |
| 0084 |
Zuchteber |
|
| 0086 |
Zuchtsau |
|
| 0092 |
wetterleuchten |
|
| 0093 |
Fasching |
Bayern |
| 0101 |
Donnerstag |
Bay./Österr. |
| 0118 |
Biene |
Bayern |
| 0122 |
Egge |
|
| 0124 |
Hausflur |
Bayern |
| 0138 |
Schubkarren |
|
| 0153 |
Wiese (sumpfig) |
Bayern |
| 0170 |
Himbeere |
|
| 0174 |
Heidelbeere |
|
| 0375 |
Schmetterling |
|
| 0517 |
Vkde: Wo wird der Tote aufgebahrt? |
|
| 0575 |
Türklinke |
|
| 0650 |
Lockruf für Hühner |
Bayern |
| 0651 |
Lockrufe für Enten |
|
| 0652 |
Lockrufe für Gänse |
|
| 0653 |
Lockrufe für Schweine |
|
| 0654 |
Lockrufe für Schafe |
|
| 0655 |
Lockrufe für Ziegen |
|
| 0692 |
Kuhfladen |
|
| 0693 |
Roßapfel |
|
| 0731 |
Beunde |
|
| 0803 |
breiter (Komparativ) |
|
| 0804 |
kleiner (Komparativ) |
Bayern |
| 0813 |
Kirchweih |
Bayern |
| 0900 |
Mistkäfer |
Bayern |
| 0901 |
Marienkäfer |
|
| 1060 |
Kinderschreck um Weihnachten (weibl.) |
|
| 1061 |
Kinderschreck um Weihnachten (männl.) |
|
| 1062 |
Nikolaus als Kinderschreck |
|
| 1340 |
Großvater |
|
|